Developing the ideas of an A1-seminar and Euro-polyglot
Posted by asecoli - Juni 4, 2008
I am thinking about creating a special „Euro-polyglot“ certificate, or diploma. A person would be called Euro-polyglot if s/he commands at least the following language levels:
+ native language
+ Global English
+ A1-level in 5 languages
= Euro-polyglot
For the specific A1 seminar, we should first recall the definition of A1 according to the Common European Framework of Reference: “Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.”
I thought that the 5 languages should be:
- German (or Dutch, if German is the mother tongue)
- French (or Spanish, if French is the mother tongue)
- Italian (or Spanish, if Italian is the mother tongue)
- Slovak (or Slovene, if Slovak is the mother tongue)
- Hungarian (or Spanish, if Hungarian is the mother tongue)
They may be taught in the following order: Hungarian (clearly agglutinating + easy spelling-pronunciation relations) – Italian (clearly isolating in noun phrases & clearly inflecting in verb phrases + easy sp-pron + loans!) – Spanish (clearly isolating in noun phrases & not so easy verb inflections + easy sp-pron) – Slovak (clear inflections + easy sp.-pron.) – Slovene (difficult, but clear inflections + easy sp.-pron.) – Dutch (clearly isolating in noun phrase & verb inflections + not so easy sp.-pron.) – German (difficult, but clear inflections + easy sp.-pron. + loans!) – French (clearly isolating in noun phrases + difficult inflections + difficult sp-pron relationships + loans!)
At present, my aim would be to teach these 5 languages in 42 hours:
- Transcultural Competence: 2 hours
- Lg 1: 6 hours
- Lg 2: 6 hours
- Lg 3: 6 hours
- Lg 4: 6 hours
- Lg 5: 6 hours
- Revisions: 4 hours
- Transcultural Competence: 2 hours
- Test: 2 hours
= 42 hours
Joachim Grzega
Sorry, the comment form is closed at this time.